For years we have been

From the pure moments of youth

Until the beginning of old age

With firm steps

With simple and difficult tasks

Together

We held in our hands

The helm of life

In the land of love

In the eternal valley of kindness

Together, we planted in our chests

Many seedlings of empathy

With pure sentences

With poetry and songs

With forgiveness, love and sacrifice

With science and art

With everything we had

We were not afraid of the rocky road ahead

Faith in creation and creator

Was our only bright light

Now we have arrived

To the gates of light

From the eternal source of the sun

With the bright rays of kindness

We brighten the world of others

And leave the experiences to the youth

Until the seedlings

With the repeated birth of love and hope and passion

With buds of peace

With the fruits of knowledge

Generations will be connected

The solidarity of the human race will increase

The coexistence of the human race will be sweet

And the world will light up.

ما سالیان سال

 از لحظه های ناب جوانی

تا ابتدای پیری

 با گام‌های محکم و ستوار

  با کارهای ساده و دشوار

  سکان زندگی را

  با هم

  در دست داشتیم

  در سرزمین عشق

  در وادی همیشگی مهر

  با هم نهال های فراوان همدلی را

 در سینه کاشتیم

  با جمله های ناب

  با شعر با سرود

  با بخشش و محبت و ایثار

  با علم با هنر

  با هرچه داشتیم

  از صخره های ره نهراسیدیم

  ایمان به خلق و خالق

  تنها چراغ روشن ما بود

  اینک رسیده ایم

  به دروازه های نور

  از چشمه ی همیشگی خورشید

  با آفتاب مهر

  دنیای دیگران را

  روشن کنیم و تجربه ها را

  به جوانان بسپاریم

  تا زان نهال ها

  با زایش مکرر عشق و امید و شور

با غنچه های صلح

 با میوه های دانش

پیوند نسل ها به بر آید

افزون

  همزیستی نسل بشر شیرین

  و روشن شود جهان.