Si blancos como los muros de los santuarios

fueran los cimientos de las vertebradas intenciones

no se necesitarían cortinajes de rojo terciopelo

para cubrir los ojos de quienes

aprendieron a leer los labios del universo

en el rostro del cielo

Hombres de tierra sin más túnica

que la saliva del viento

sobre escamas de sudor

Hombres que no conocen brillo más exacto

que el del sol bruñendo el maizal

Hombres sin más oración que el susurro

de la mano sobre el arado

y el pie instigando la tierra

para cerrar los labios cada noche

con el bocado que abastece

los pasos del siguiente día

Hombres que dan al mundo

alimento para continuar…

If whites as the walls of the temples

were the columns of the vertebrate intentions

no red velvet curtains would be needed

to cover the eyes of those

learned to read the lips of the universe

in the heaven face

Clay humans without more dress

than the blew of the wind

on sweat flakes

People who don’t know more exact brilliance

than the sunshine over the field

People with no more prayer than a whisper

hand on plow

and the foot removing the earth

to close the lips every night

with the bite that supplies

the the next day steps

People who give to the world

food to keep walking…