Up, down, in the sky, in the movement of every breath
Only one song should be resonating – Human human are equal!!

Eliminate high and low today, drive away discrimination
Embrace everyone as everyone is the same
Human human are equal!!

The meeting of a few moments is left; there is this attire of happiness for few days.
Oh mind! You are so ignorant of the upcoming life
Human human are equal!!

Every moment is valuable, keep teaching this to the world
Don’t know when the departure from this life may come
Human human are equal!!

You keep moving forward by making discrimination your goal
But me, you, they, and then all will be equal.
Human human are equal!!

Give up this mug/vessel, oh leave this world
Give happiness to all the human beings, only this is respectful today
Human human are equal!!

हर श्वासों की हलचल में ऊपर नीचे नभ में थल में
हो गूंज रहा बस एक गान- मानव मानव एक समान!!

ऊंच नीच को आज मिटा दो भेद भाव को दूर भगा दो
सबको अपने गले लगा लो सब हैं  एक समान
मानव मानव एक समान !!

पल दो पल का मिलन शेष है चार दिवस को सुखी वेष है
आने वाले जीवन से तू है कितना अनजान मनवा
मानव मानव एक समान !!

मूल्यवान है एक एक पल जग  को आज सिखाता तू चल
पता नहीं कब इस जीवन से हो जाए अभियान मनवा
मानव मानव एक समान !!

भेद भाव को लक्ष्य बना कर आगे बढ़ता जाता है तू
लेकिन मैं भी तू भी वह भी होंगे फिर सब एक  समान
मानव मानव एक समान !!

तज दे मानव इस मग को छोड़ अरे अब इस जग को
सुख दे मानव मानव को आज इसी में है सम्मान
मानव मानव एक समान !!