Una espina

suicida la convergencia

de los andenes

antes de que el sol

descubra la endurecida carne

Buscar entre sombras

la grieta por donde escurren

los desmesurados ombligos

es querer zurcir con fuego

 la cera que derrite la conciencia

Hay mariposas y corazones

que nunca estiran las alas

-simplemente-

porque otro

se tragó el capullo

A spike

suicide the convergence

of the roads

before the sun

discover the hardened flesh

Search between shadows

the crack through which drain

the excessive belly buttons

is to want to mend with fire

the wax that melts the conscience

There are butterflies and hearts

who never stretch their wings

-simply-

because other

devoured the cocoon