By Silvana Salmanpour

Fifty years of service

Fifty years of love

Fifty years of persistent effort

Towards brightness

These wise leaders

These honorable people

With passion and drive

With galloping horses of

Knowledge and desire

Crossing cliffs with unity and empathy

From the old trenches

They got up and set off

Where they reached globalization

In new ways

For more than thirty years

I have been watching

These adventurous and proud days

I saw how with art, thought leadership

And authority   With each jump,

They reached the green garden

Full of blossoming buds

I witnessed the crossing of those difficult cliffs

I witnessed irresistible goals blossoming

I am a true witness of these pure moments

In the glory of all lovers of peace

In the days of golden celebration of this land

Wherever the goal

 Is unity, peace and happiness

Wherever there is a step

towards goodness, purity and people

That’s where paradise of love is

That’s where paradise on earth is

Stay true, gratified and proud dear lovers

For here is the highway to achieve your dreams

For here is the symbol of the miracle of the century.

معجزه ی عشق

پنجاه سال خدمت
پنجاه سال عشق
پنجاه سال تازِشِ بی وقفه سوی نور

این رهبران دانا
این مردم شریف
با اشتیاق و شور
با اسب های تیزتکِ علم و آرزو
با اتحاد و همدلی از صخره ها عبور

از سنگر کهن
برخاستند و پا به مسیری گذاشتند
که با راه های نو
به جهانی شدن رسند

من سی و چند سال
این روزهای پر طپش و افتخار را
به تماشا نشسته ام
دیدم چگونه با هنر و فکر واقتدار
در هر جهش به گلشن سرسبزی
مملو ز غنچه های شکوفا رسیده اند

من شاهد عبور از آن صخره های سخت
من شاهد شکفتن اهدافِ بی بدیل
من شاهد حقیقی این لحظه های ناب
در سرفرازی همه ی عاشقان صلح
در روزهای جشن طلایی این دیار

هر جا هدف یگانگی و صلح و سرخوشی ست
هرجا قدم به نیکی و پاکی و مردمی ست
آنجا بهشت عشق
آنجا بهشت روی زمین است

مانا و سرفراز بمانید عاشقان
اینجا بزرگراه رسیدن به آرزو
اینجا نماد معجزه ی قرن است .