For you are a moon ever so close
My life has attracted you
With passion as well
My heart has fallen in a surprise
That I have seen you
Cheers , where is the candy? , waving of branches and the rushing kids?
And the people who say
“ you are my only feature”
How , while I have my mother’s eyes
The day she loved you just for me
She ran towards me in a hurry
It was all so vivid
In her eyes filled with stars & honey
Mother displayed issues that spread out like lilies
Oh dear
People neglect that and insist
“you are my only one feature”
Let it be so, strongly
But how did they forget my mothers’ story
And the view of my farm
And even my guests who repeatedly ask for tea
And sneak … one by one
They said : you are the mother of miracles
That’s to my advantage as well
I have started to shine because of you
My dreams pull me to the land
The farmers as they are
Revolve around themselves whenever there is a raincloud
As for me .. I only think of your affairs
Among them , gazelles licking each other behind the hill
And With multiplied passion
Farmers keep falling in mistakes
Fall..-
..lling
They do…such as rain
And trembling
Before the taxers and silver coins
This happens I wonder
In steady inhalation
Whenever the season draw nearer
Then we smell the first (lorry) to enter the country
In the same manner ..i saw you the first day
Flowers started mixing my soul
Is it possible ??!!
With my own two eyes I saw good
And noticed my future in the lightning
But I was never sure
From the prophecy of that old lady
She said : her family has charmed you (with magic)
For you to miss the season
But it’s simple….and red
It’s the herb of love
It drags me from my home into where ?
I was comfortable before this
Had my own way of tying the turban
And the birds were fine
But now I’m lased
Here , in my ribs
The herb of love has caused me much
And man fears
And keep going
As a river deteriorating behind the commotion of joy
As that , alone
I kiss the good soil
And clap
Like a light piece of cloth
Wallowing among the sugar canes
What happened to you , oh poor
Have you not seen a close moon, toying with someone?
You have seen it now, with passion
For my sake, do not say so
Don’t rush in the speech
Everything has a measure
That’s what happens for anyone
As well as for the gazelles’ in the valley of (Onsa)
There, gazelles clash at one another
Undergoing what we underwent
Happens to anybody
Happened to my forefathers as well
So, what is left for me
Beside improved seeds and a little prayer
O God
Is it to this extent?
The herb of love is secretive?.

لأنكِ قمرٌ قريب جداً
فقد جذبتكِ حياتي.
وبلهفة أيضاً..
سقط قلبي في المفاجأة:
إني رأيتك.
هنيئاً، أين الحلوى واهتزاز الغصون والأطفال المندفعون
والناس الذين يقولون:
إنك ميزتي الوحيدة.
كيف وأنا أملك عيون أمي
يوم أحبتك من أجلي
جاءتني بسرعة
كل شيء كان ظاهراً
في عيونها المملوءة بالنجوم والعسل
أمي قالت أشياء تتطاير كالزنابق
يا اااه!!
الناس يهملون هذا ويصرون:
انك ميزتي الوحيدة
فليكن ذلك وبشدة
ولكن كيف نسوا.. قصة أمي
ومنظر مزرعتي
وحتى ضيوفي الذين يكررون طلب الشاي
ويتسللون واحداً واحداً
قالوا: أنتِ أم الكرامات
هذا أيضاً لصالحي
لقد بدأت ألمع بسببك
أحلامي تشدني إلى الأرض
المزارعون كما هم
يدورون حول أنفسهم كلما غيمة
أما أنا فلا أفكر إلا في شؤونك
من ذلك: الغزلان التي تلحس بعضها وراء التل
وبلهفة مضاعفة
المزارعون يتساقطون في الأخطاء
يتسا
قطون
…… كالمطر
ويرتجفون
أمام الجباة وريالات الفضة!!
يحدث هذا يا ترى
بطريقة الشهقات المنتظمة؟
كلما اقترب الموسم
وشممنا أول (لوري) يدخل على البلد
بالطريقة ذاتها.. رأيتك أول يوم
الأزهار بدأت تخالج نفسي
معقول؟؟!!
بعينيّ هاتين رأيت خيراً
وتأكدت من مستقبلي في البروق
ولكن لم أتأكد بالمرة
من نبوءة الودع
قالت: أهلها عملوا لك عملاً
لكي يفوتك الموسم
لكن الأمر أحمر وبسيط
إنه عِرق المحبة
يجرجرني من بيتنا.. إلى اين؟
كنت مرتاحاً قبل هذا
لي طريقتي في ربط العمامة
والطيور على ما يرام
لكنني الآن ممسوك
هنا في ضلوعي
عِرق المحبة سبّب لي الكثير
والمرء يخاف
ويتمادى
مثل نهر يتدهور خلف هَيْلمان السعادة
هكذا وحدي
أقبّل التربة الجيدة..
وأصفق
كأنني ثوب خفيف
يتخبط بين قصب السكر.
ما لكَم أيها البؤساء..
أما رأيتم قمراً قريباً يتلاعب بأحد؟
حسناً ، لقد رأيتموه بلهفة الآن..
من أجلي لا تقولوا ذلك
لا  تتسرعوا في الكلام
كل شيء بقدر
هذا ما يحدث لأي أحد
وأيضاً للغزلان في وادي (أونسا)
الغزلان المتلاطمة هناك
تمر بظروفها المماثلة
يحدث لأي أحد
ولأجدادي العظماء حدث.
فماذا بقي لي
سوى بذور محسنة وقليلٍ من الأدعية
يا الله
أإلى هذا الحد
عِرق المحبة دساس؟.