On the footsteps of the night small tired steps drag along

Searching a glow in the gloom of the darkness.

The one searching for the light, always waits for a new dawn.

But, when it rises, he could not sight any new colour,

And the night crosses into the new day again.

The desperation of the noon longs for a new hope,

And he searches, instead of the light, new eyes to see it.

Sulle orme della notte piccoli passi stanchi si trascinano

e cercano uno spiraglio nelle tenebre dell’oscurità.

Colui che cerca la luce, attende da sempre una nuova alba.

Eppure, quando sorge, non riesce ancora a scorgere alcun nuovo colore.

E la notte si protrae per tutto il nuovo giorno.

La disperazione del meriggio gli domanda una speranza nuova

Ed egli cerca invece della luce, nuovi occhi per vederla.